松山地區於乾隆年間，古名為「錫口」。位於松河街四號水門處之錫口渡口，自古以來即為南北通商、貨物集散之地，曾繁華鼎盛為松山地區錫口文化發展精華之起始港口。
民國98年臺北市政府為延伸藍色公路航線，於12月15日完成錫口碼頭之興建，並整修周邊護岸及親水步道整體景觀，並串連錫口碼頭與基4號疏散門間之人行步道。且錫口碼頭鄰近彩虹橋、松山慈祐宮、饒河觀光夜市等特色景點，有吃有玩將成為您心中另一個觀光新地標。圖文來自台北旅遊網(觀傳局)
During the reign of Emperor Qianlong, the Songshan area was known as “Xikou.” Located at the No. 4 Water Gate of Songhe Street, Xikou Ferry has been a major hub for north-south trade and cargo distribution since ancient times. It was once a prosperous and vibrant starting port for the development of Xikou culture in the Songshan area.
In 2009, the Taipei City Government extended the Blue Highway route and completed the construction of Xikou Pier on December 15th. The surrounding embankments and waterfront promenade were also renovated to enhance the overall landscape. A pedestrian walkway was built to connect Xikou Pier with the No. 4 Evacuation Gate. Xikou Pier is also close to notable attractions such as Rainbow Bridge, Songshan Ciyu Temple, and Raohe Night Market. With dining and entertainment options available, it will become another iconic tourist destination in your mind. Photo and text credit: Taipei Travel.
松山地域は乾隆時代には「錫口」と呼ばれていました。錫口渡し場は松河街4号水門の場所にあり、古くから南北の交易や貨物の集散地として栄えてきました。かつては松山地域の錫口文化の発展の起点として繁栄しました。
民国98年、台北市政府はブルーロード航路の拡張を目的として、12月15日に錫口埠頭の建設を完了しました。また、周辺の護岸や水辺の遊歩道の整備も行い、錫口埠頭と基階4号避難門間の歩道を結ぶこととしました。錫口埠頭は虹橋、松山慈祐宮、饒河観光夜市などの名所に近接しており、食事や観光を楽しむことができる新たな観光名所となるでしょう。画像と文章は台北観光から提供されました。
송산 지역은 『남물교』라고 불리던 시코(錫口)로 알려져 있습니다. 시코는 송하거리 4번 수문 부근에 위치한 교통의 중심지로서, 옛날부터 남북상업 및 화물의 중심지였으며, 송산 지역 시코 문화의 발전을 위한 중요한 항구로 번성한 적이 있었습니다.
2018년 12월 15일, 타이베이시 정부는 블루로드(Blue Highway) 항로를 연장하기 위해 시코 부두의 건설을 완료하였으며, 주변 방파제와 수변 보행로의 전체적인 풍경을 개선하였습니다. 또한, 시코 부두와 제4호 대피문 사이의 보행로를 연결하였습니다. 시코 부두는 무지개다리, 송산 지유궁, 라오하 관광 야시장 등 특색 있는 명소들과 인접해 있어 맛있고 즐길 거리로서 여러분의 새로운 관광 명소가 될 것입니다. 사진 및 텍스트는 타이베이 관광에서 제공됩니다.